Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wezwać do spłaty
Na przykład zobowiązania finansowe, w odniesieniu do których jednostka może być
wezwana do spłaty
na żądanie (np. depozyty płatne na żądanie), ujmuje się w najwcześniejszym przedziale czasowym.
For example, financial liabilities that an entity can be required
to repay
on demand (eg demand deposits) are included in the earliest time band.
Na przykład zobowiązania finansowe, w odniesieniu do których jednostka może być
wezwana do spłaty
na żądanie (np. depozyty płatne na żądanie), ujmuje się w najwcześniejszym przedziale czasowym.
For example, financial liabilities that an entity can be required
to repay
on demand (eg demand deposits) are included in the earliest time band. 
